energy.gov.au

energy.gov.au

energy-theme-default

[Spanish/Español] Guía del inquilino para el ahorro de energía y agua

Date

No hace falta ser propietario para beneficiarse de las acciones para ahorrar agua y energía. Casi un tercio de los australianos reside en una vivienda alquilada, y si bien hay limitaciones sobre lo que se puede cambiar en una casa cuando se alquila, hay maneras de reducir los gastos y el impacto medioambiental, aunque no se puedan instalar paneles solares y tanques de agua de lluvia. De hecho, algunas de las medidas más eficaces que usted puede tomar para ahorrar energía y agua suponen cambios pequeños de sus costumbres cotidianas sin ningún costo económico para usted.

[Somali] Hagaha kireystaha ee beekhaaminta biyaha iyo tamarta korontada

Date

Uma baahnid inaad guri lahaato si aad uga faa’iido falalka beekhaaminta biyaha iyo xoogga korontada. Ugu dhowaan saddex meeloodow meel dadka australiyaanku waxay ku nool yihiin guryo kiro ah, iyadoo ay jiraan waxyaalo ku xadidaya oo ah waxaad ka bedeli karto gurigaaga kirada ah waxaa jira siyaalo lagu yareynayo biilashaada iyo saameynta degaanka, xitaa haddii looxyada ileyska qoraxda iyo taangiyada biyaha roobka aysan ahayn tallo.

[Sinhala/සිංහල] ශක්තිය සහ ජලය පිරිමැසීමට කුලී නිවැසියන් වෙනුවෙන් වූ මාර්ගෝපදේශය

Date

ශක්තිය සහ ජලය පිරිමැසීමේ ක්‍රියාකාරකම්වල ප්‍රතිලාභ ලැබීමට නිවසක හිමිකරුවකු වීම අවශ්‍ය නොවේ. ඕස්ට්‍රේලියානුවෙන්ගෙන් තුනෙන් එකක්ම සිටින්නේ කුලියට ගත් නිවෙස්වලය. කුලියට ගත් නිවසක දේවල් වෙනස් කිරීම සීමා සහිත වුවද සූර්ය කෝෂ සහ වැසිජලය රැස් කරන ටැංකි සහ යන විකල්ප නොමැති වුවද ඔබේ බිල හ පරිසරයට ඇති වන බලපෑම අවම කර ගත හැක. ශක්තිය සහ ජලය ඉතිරි කර ගැනීමට වඩාත්ම ඵලදායී ක්‍රම වන්නේ ඔබට මූල්‍ය වියදමක් නැතිවම ඔබේ දෛනික පුරුදුවලට වෙනස්කම් කිහිපයක් සිදු කිරීමෙනි.

[Shona] Mazano ekubatsira vanoroja kuchengetedza magetsi nemvura

Date

Haufaniri kunge uri muridzi wemba kuti ubatsirikane kubva pakuchengetedza magetsi nemvura.Vanhu vekuAustralia vanoda kusvika makumi matatu muzana vanogara mudzimba dzekuroja, uye nepo usingagoni kuchinja zvinhu zvakawanda zvepamba paunoroja, pane nzira dzekuderedza nadzo mibhadharo yemwedzi nemwedzi uyewo kuparadzwa kwezvakatipoteredza, kunyange kana usingagoni kuwana zvishandiswa zvinokweva moto unobva pazuva uye matangi ekubatisa mvura inonaya.

[Serbian/Српски] Водич за уштеду енергије и воде за станаре

Date

Не морате бити власник куће или стана да бисте имали користи од уштеде енергије и воде. Скоро трећина Аустралијанаца живи у изнајмљеном смештају, и иако постоје ограничења у вези са стварима које можете да промените у изнајмљеној кући или стану, има начина да смањите рачуне и утицај на околину, чак и када соларни панели и резервоари за скупљање кишнице нису опција. У ствари, неки од најефикаснијих корака које можете да предузмете да бисте уштедели енергију и воду усмерени су на мале промене дневних навика које вас неће ништа коштати.

[Russian/Русский] Справочник для съемщика жилья по экономии энергии и воды

Date

Чтобы получать пользу от экономии воды и электроэнергии в доме, вам не обязательно быть его владельцем. Чуть ли не треть австралийцев снимает жилье, и хотя возможности вносить изменения в съемное жилье ограничены, существуют способы уменьшить счета и снизить экологическую нагрузку, даже если использование ливневых накопителей и солнечных панелей невозможно. Более того, одни из самых действенных мер, которые можно предпринять для экономии энергии и воды, касаются внесения небольших изменений в ваши ежедневные привычки без каких-либо финансовых затрат с вашей стороны.

[Punjabi/Punjabi] ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਦੀ ਇਕ ਸਹਾਇਕ ਪੁਸਤਕ

Date

ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ ਦੇ ਉਪਰਾਲਿਆਂ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਮਕਾਨ ਮਾਲਕ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਵਿਚ ਲਗਭਗ ਇਕ ਤਿਹਾਈ ਲੋਕ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਕਿਰਾਏ ਦੇ ਘਰ ਵਿਚ ਕੁਝ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਤੇ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿੱਲ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਦੇ ਰਸਤੇ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਸੂਰਜੀ ਪੈਨਲ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਟੈਂਕ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹਨ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਦਮ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਊਰਜਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਆਦਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾਮਾਤਰ ਬਦਲਾਅ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਤੇ ਕੋਈ ਆਰਥਿਕ ਬੋਝ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।

[Macedonian/Македонски] Упатство за штедење на енергија и вода за потстанари

Date

Не мора да сте власник на дом за да имате придобивки од акциите за штедење на енергија и вода. Скоро третина од Австралијанците живеат во изнајмени живеалишта и иако има ограничувања на работи што можете да ги промените во изнајмено живеалиште, постојат начини за намалување на сметките и за влиание врз животната средина, иако соларни панели и резервоари за дождовна вода не се опција. Всушност, некои од нај ефективните чекори што можете да ги превземете за да заштедите енергија и вода се насочени кон превземање мали промени во дневните навики без никаков финансиски трошок.

[Kurmanji/Kurmanci] Renasî bo kirrêgiran ji ku di bikar anîna wize û avê biparêzin

Date

Kirrêgir jî dikarin ji qazancên kiryarrên ekonomî di bikaranîna av û wêzeyê da behremend bin, Nêzî ji sêyan yek ji xelkê Awistralîyaê di malê kirrê da rûdinên û tevî hebûna gelek astengîya di guhertina avahîyê kirrê, heya bê berçaw girtina bijarên wek sefheyê rojê û menbeyê ava baranê, gelek rê bo kêm kirina xercan û parastina jîngehê hene. Di rastî da, hinek ji kiryarrên balkeş ku hûn dikarin ji bo kêm kirina xercên wize û avê pêk bînin, guhertinên biçûk di edetê xwe yê rojane da ye ku ji were bê xerce.

[Korean] 한국어 세입자를 위한 에너지 및 물 절약 안내서

Date

집주인만 에너지와 물을 절약함으로써 혜택을 누릴 수 있는 것은 아닙니다. 호주 국민의 1/3 가까이가 임대 주택에 살고 있으며 이러한 임대 주택에서는 변경할 수 있는 부분에 한계가 있습니다. 태양열 집열판과 빗물통은 설치할 수 없지만, 공과금과 환경에 미치는 영향을 줄일 수 있는 방법은 있습니다. 실제로 에너지와 물을 절약하기 위해 실천할 수 있는 가장 효과적인 방법 중에는 추가 비용이 전혀 들지 않고 일상 생활 습관에 주는 작은 변화에 초점을 둔 방법들이 있습니다. 

단기든 장기든 임차하고 있는 경우에 간단하고 저렴한 방법으로 에너지와 물 사용을 줄이면서 편안함이나 생활 방식을 포기하지 않고도 연간 수 백 달러를 절약할 수가 있습니다.

에너지 절약 방법

에너지 효율(효율적인 에너지 소비라고도 함)이란 같은 수준의 성능에 편안함과 편리함을 유지하면서 보다 적은 양의 에너지를 소비하는 것을 말합니다. 다음과 같은 실용적인 방법으로 가정에서 사용하는 에너지와 공과금을 절감해 보세요.