energy.gov.au

energy-theme-default

[Hindi/हिन्दी] ऊर्जा और पानी की बचत करने हेतु किरायेदार के लिए मार्गदर्शिका

Date

ऊर्जा और पानी की बचत के कार्यों का लाभ उठाने के लिए आपको घर का मालिक होने की ज़रूरत नहीं है। लगभग एक तिहाई ऑस्ट्रेलियावासी किराये के आवासों में रहते हैं, और हालाँकि इस बात के लिए सीमाएँ हैं कि आप अपने किराये के घर में क्या बदलाव कर सकते हैं, फिर भी अपने बिलों और पर्यावरण के प्रभाव को कम करने के तरीके हैं, भले ही आपके लिए सौर पैनलों और वर्षा के पानी के टैंक का विकल्प न हो। वास्तव में, ऊर्जा और पानी बचाने के लिए सबसे अधिक प्रभावी कदम जो आप उठा सकते हैं, जिनमें आपकी किसी तरह की कोई आर्थिक लागत भी नहीं है, वह यह है कि आपको अपनी दैनिक आदतों को थोड़ा बदलने पर ध्यान देना है।

[Greek/Ελληνικά] Ένας οδηγός ενοικιαστών για την εξοικονόμηση ενέργειας και νερού

Date

Δεν χρειάζεται να είστε ιδιοκτήτης σπιτιού για να επωφεληθείτε από δράσεις εξοικονόμησης νερού και ενέργειας. Σχεδόν το ένα τρίτο των Αυστραλών ζουν σε ενοικιαζόμενη στέγη και ενώ υπάρχουν περιορισμοί για το τι μπορείτε να αλλάξετε στο ενοικιασμένο σπίτι σας, υπάρχουν τρόποι να μειώσετε τους λογαριασμούς σας και τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, ακόμη και αν οι ηλιακοί συλλέκτες και οι δεξαμενές όμβριων υδάτων δεν αποτελούν επιλογή.

[Filipino] Isang patnubay sa nangungupahan para sa pagtitipid ng enerhiya at tubig

Date

Hindi ninyo kailangang maging isang may-ari ng bahay upang magbenepisyo mula sa mga pagkilos sa pagtitipid ng enerhiya at tubig. Halos sangkatlo ng mga Australyano ay nakatira sa inuupahang tirahan, at habang may mga limitasyon sa kung ano ang mababago ninyo sa inyong inuupahang tahanan, may mga paraan upang mabawasan ang inyong mga bill at epekto sa kapaligiran, kahit na hindi opsiyon ang mga solar panel at mga tangke ng tubig-ulan.

[English] A renter's guide to saving energy and water

Date

You don’t have to be a home owner to benefit from energy and water saving actions. Nearly 30% of Australians live in rented accommodation, and while there are limitations on what you can change in your rented home, there are ways to reduce your bills and environmental impact, even if solar panels and rainwater tanks aren’t an option. In fact, some of the most effective steps you can take to save energy and water focus on making small changes to your daily habits with no financial cost to you at all.

[Dari دری ] رهنمود کرایه نشینان برای صرفه جویی در مصرف انرجی و آب

Date

برای اینکه رهنمودهای صرفه جویی در مصرف انرجی و آب را در خانه به کار ببرید ضرورت نیست که صاحب آن خانه باشید. نزدیک به یک سوم از استرالیائی ها در خانه های کرایه ای بود و باش دارند، و در حالی که برای تغییر دادن خانه کرایه ای محدودیت هایی وجود دارد، راه هایی هم هست که بتوان بل ها و اثر مضر بر محیط زندگی را کم کرد حتی اگر قادر به استفاده از صفحات خورشیدی و تانک های انبار آب باران نباشید.

[Croatian/Hrvatski] Stanarski priručnik za uštedu energije i vode

Date

Ne morate biti vlasnik svog doma da biste imali koristi od uštede energije i vode. Skoro trećina Australaca živi u unajmljenom smještaju i dok postoje ograničenja u onomu što možete promijeniti u svom unajmljenom domu, isto tako postoje načini da smanjite svoje račune i utjecaj na okoliš, čak i ako solarni paneli i spremnici za kišu ne dolaze u obzir. Zapravo, neki od najučinkovitijih koraka koje možete poduzeti za uštedu energije i vode usmjereni su na pravljenje malih promjena u vašim svakodnevnim navikama, a da pritom nemate nikakvih troškova.

[Chinese, Traditional/繁體中文] 租房者節能節水指南

Date

未必只有住房業主才能從節能和節水措施中受益。 澳洲人有近三分之一租房居住。儘管對租房者可以對出租房屋作出的改動有所限制,即使沒有太陽能電池板和雨水箱等選擇,你仍然有各種方法可以降低自己的賬單開支,减輕對環境的影響。 實際上,一些最有效的節能節水措施注重於對你的日常習慣作出小小的改變,完全不會對你造成經濟開支。

無論你是短期租房還是長期租房,你都可以採取很多簡單而又經濟的方法,在不影響你的舒適或生活方式的同時,降低能耗和用水,而且一年可以省下成百上千元的開支。

節能貼士

能源效率(有時稱爲高效能源使用)就是指用更少的能源提供同等的性能、舒適和便利。 你可以試試這些實用的方法來降低家居能源用量和賬單開支。

[Chinese, Simplified/简体中文] 租房者节能节水指南

Date

未必只有住房业主才能从节能和节水措施中受益。 澳大利亚人有近三分之一租房居住。尽管对租房者可以对出租房屋作出的改动有所限制,即使没有太阳能电池板和雨水箱等选择,您仍然有各种方法可以降低自己的账单开支,减轻对环境的影响。 实际上,一些最有效的节能节水措施注重于对您的日常习惯作出小小的改变,完全不会对您造成经济开支。

无论您是短期租房还是长期租房,您都可以采取很多简单而又经济的方法,在不影响您的舒适或生活方式的同时,降低能耗和用水,而且一年可以省下成百上千元的开支。

节能点子

能源效率(有时称为高效能源使用)就是指用更少的能源提供同等的性能、舒适和便利。您可以试试这些实用的方法来降低家居能源用量和账单开支。

[Dinka/Jaang] Kitap nyoth ran cuat baai piny te ye karaba ku piu kunythin

Date

Aci yin wic ba naŋ pandu yen bi amitic de kuar ke kuny karaba ku piu yok. Ciin de diak ne koc to Australia a cieng ne beei ye ke cuat piny (juric). Na cok to ken nok aker kaŋ yenke waar ne beei juric, eka nok kueer yeke weu ke jur tekic agut cok karaba akol liu ku piu ke deng. Eyic pacok, kueer juec ne bin ke karaba ku piu koŋ thin atau ne kuer wuac yic ke ci weth jot tenok yin.

Na cok jur ne thai ciekic kuwa thai baric, ke ka noŋ kaŋ kocic, ku kaŋ weu lik leu ba loi binke karaba ku piu ke looi tekic kene buot ke dollar ne ruonic.

[Bosnian/Bosanski] Vodič za stanare za uštedu energije i vode

Date

Ne morate biti vlasnik stambenog prostora da biste imali korist od aktivnosti za uštedu energije i vode. Skoro trećina stanovnika Australije živi u iznajmljenom stanu, te iako postoje ograničenja po pitanju dozvoljenih promjena u iznajmljenom stanu, postoje i načini za smanjenje računa i ekološkog uticaja, čak i kada se solarne ploče i rezervoari kišnice ne mogu postavljati. Zapravo, neki od najefikasnijih koraka za uštedu energije i vode koje možete preduzeti su male promjene u svakodnevnim navikama bez ikakvih finansijskih troškova.