energy.gov.au

energy-theme-default

[Korean] 한국어 세입자를 위한 에너지 및 물 절약 안내서

Date

집주인만 에너지와 물을 절약함으로써 혜택을 누릴 수 있는 것은 아닙니다. 호주 국민의 1/3 가까이가 임대 주택에 살고 있으며 이러한 임대 주택에서는 변경할 수 있는 부분에 한계가 있습니다. 태양열 집열판과 빗물통은 설치할 수 없지만, 공과금과 환경에 미치는 영향을 줄일 수 있는 방법은 있습니다. 실제로 에너지와 물을 절약하기 위해 실천할 수 있는 가장 효과적인 방법 중에는 추가 비용이 전혀 들지 않고 일상 생활 습관에 주는 작은 변화에 초점을 둔 방법들이 있습니다. 

단기든 장기든 임차하고 있는 경우에 간단하고 저렴한 방법으로 에너지와 물 사용을 줄이면서 편안함이나 생활 방식을 포기하지 않고도 연간 수 백 달러를 절약할 수가 있습니다.

에너지 절약 방법

에너지 효율(효율적인 에너지 소비라고도 함)이란 같은 수준의 성능에 편안함과 편리함을 유지하면서 보다 적은 양의 에너지를 소비하는 것을 말합니다. 다음과 같은 실용적인 방법으로 가정에서 사용하는 에너지와 공과금을 절감해 보세요.

[Malay/Bahasa Melayu] Panduan menjimatkan tenaga dan air bagi penyewa

Date

Anda tidak perlu menjadi pemilik rumah untuk menikmati faedah daripada tindakan penjimatan tenaga dan air. Hampir sepertiga warga Australia adalah penyewa kediaman, dan meskipun perubahan yang anda boleh lakukan pada kediaman yang anda sewa terhad, terdapat cara untuk mengurangkan bil dan kesan alam sekitar, meskipun panel solar dan tangki air hujan bukan pilihan untuk anda.

[Serbian/Српски] Водич за уштеду енергије и воде за станаре

Date

Не морате бити власник куће или стана да бисте имали користи од уштеде енергије и воде. Скоро трећина Аустралијанаца живи у изнајмљеном смештају, и иако постоје ограничења у вези са стварима које можете да промените у изнајмљеној кући или стану, има начина да смањите рачуне и утицај на околину, чак и када соларни панели и резервоари за скупљање кишнице нису опција. У ствари, неки од најефикаснијих корака које можете да предузмете да бисте уштедели енергију и воду усмерени су на мале промене дневних навика које вас неће ништа коштати.

[Spanish/Español] Guía del inquilino para el ahorro de energía y agua

Date

No hace falta ser propietario para beneficiarse de las acciones para ahorrar agua y energía. Casi un tercio de los australianos reside en una vivienda alquilada, y si bien hay limitaciones sobre lo que se puede cambiar en una casa cuando se alquila, hay maneras de reducir los gastos y el impacto medioambiental, aunque no se puedan instalar paneles solares y tanques de agua de lluvia. De hecho, algunas de las medidas más eficaces que usted puede tomar para ahorrar energía y agua suponen cambios pequeños de sus costumbres cotidianas sin ningún costo económico para usted.

[Turkish/Türkçe] Kiracılar için enerji ve su tasarrufu kılavuzu

Date

Enerji ve su tasarrufundan faydalanmak için ev sahibi olmanıza gerek yoktur. Avustralyalıların yaklaşık üçte biri kiralanan mülklerde yaşamaktadır. Kiralık evinizde yapabileceğiniz değişiklikler sınırlı olmasına rağmen, güneş panelleri ve yağmur suyu depoları kullanılamadığında bile faturalarınızın tutarını ve çevre üzerindeki etkinizi azaltmanın yolları vardır. Hatta, enerji ve su tasarrufunda bulunmak için atabileceğiniz en etkili adımlardan bazıları için günlük alışkanlıklarınızda küçük değişiklikler yapmanız gerekmektedir. Üstelik bunların size hiçbir maliyeti yoktur.

[Arabic] خمس أفكار ذكية لتوفير الطاقة والمال في منزلك

Date

في ظل ارتفاع أسعار الطاقة، أخذ الكثيرون منا يبحثون عن طرق لترشيد استهلاك الطاقة في المنزل. والخبر السارّ هو أن هناك الكثير من الأمور البسيطة، يمكنك القيام بها في الوقت الحالي بدون أي تكلفة. فمن خلال تجربة بعض هذه الأفكار وإجراء بعض التغييرات في عاداتك اليومية، يمكنك توفير المال والمساعدة في الحِفاظ على البيئة دون التضحية براحتك.

1
تقليل استخدام المياه الساخنة

[Kirundi] Ivyiyumviro bitanu vyiza vyo kugufasha kuziganya umuyagankuba n'amahera mu nzu yawe

Date

Kubera ibiciro biguma biduga, abatari bake muri twebwe bararondera uburyo nyabwo bwo gukoresha umuyagankuba muke imuhira. Iciza kihari ni uko hariho uburyo bwinshi kandi butazimvye ushobora gutangura gukoresha ubu nyene. Ukoresheje bimwe mu vyiyumviro bikurikira, ukongera ugahindura zimwe mu ngendo wari warimenyereje, woziganya amahera kandi ugakingira n'ibidukikije ata co wiyimye.

[Dinka/Jaang] Tɛ̈ŋ piɛth ye yic dhïïc 5 lëu bïn ke manydun de karaba ku wëu ya nyiɛi luɔi pandu

Date

Cë man ler wëu ke many de karaba ëë ke lɔ nhial, ke kɔc juïc ke wuɔk akɔr dhɔ̈ɔ̈l lëu benë kek mɛ̈ɛ̈i yekɛ̈ kek dɛ̈ɛ̈p në bɛ̈ɛ̈iken yic ya dhuɔ̈k nïïm piny amääth. Lëk piɛth kekë cë man adɛ̈ keka nɔŋ dhɔ̈ɔ̈l thii pial yic. Ku ka cë wënh lëu bïï këdɛ̈ jɔt në ye mɛn. Ba dhɔ̈ɔ̈l juïc ya thɛɛm ka tɛ̈ŋ kuɔ̈tic ku ba nɔŋ ka ye kek waar në pïïrdu yic në nyindhia, ke yïn lëu ba wëu ye mac kek jɔtt dhuɔ̈k nïïmpiny ku ye piny kony ke cën ke dït yïn rɔt gam.

[Kurmanji/Kurmanci] 5 nêrînên geş ji bo hêvşandina ênêrgîyayê û drav li mala we

Date

Ji ber bilind bûna nirx, gelek ji me dixwezin rêyên li mal kêm kirina xercê ênêrgîyayê bibînin. Besa baş ew e, wekî gelek tiştên sade, belaş hene, ku tu niha dikarî bikî. Bi kar anîna çendekan ji van nêrînan û bi guhastina hinek edetên her roj, bêyî ku xweşîya xwe bikî cangorî, tu dikarî drav bihêvşînî û alî jîngehê bikî.

[English] 5 bright ideas for saving energy and money in your home

Date

As power prices rise, many of us are looking for ways to use less energy at home. The good news is there are many simple, no-cost things you can do right now. By trying some of these ideas and making a few changes to everyday habits, you could save money and help the environment without sacrificing comfort.