energy.gov.au

energy-theme-default

[Vietnamese/Tiếng Việt] 5 sáng kiến để tiết kiệm năng lượng và tiền bạc trong nhà quý vị

Date

Do giá cả năng lượng tăng lên, nên đa số chúng ta đang tìm các cách để giảm sử dụng năng lượng trong nhà. Một tin vui là có nhiều cách đơn giản, không tốn kém mà quý vị có thể thực hiện ngay bây giờ. Bằng cách thử một vài trong các sáng kiến này và thực hiện một số thay đổi trong thói quen hàng ngày, chúng ta có thể tiết kiệm được tiền bạc và giúp được môi trường mà không phải hy sinh sự thoải mái, dễ chịu.

[Malay/Bahasa Melayu] Panduan menjimatkan tenaga dan air bagi penyewa

Date

Anda tidak perlu menjadi pemilik rumah untuk menikmati faedah daripada tindakan penjimatan tenaga dan air. Hampir sepertiga warga Australia adalah penyewa kediaman, dan meskipun perubahan yang anda boleh lakukan pada kediaman yang anda sewa terhad, terdapat cara untuk mengurangkan bil dan kesan alam sekitar, meskipun panel solar dan tangki air hujan bukan pilihan untuk anda.

[Serbian/Српски] Водич за уштеду енергије и воде за станаре

Date

Не морате бити власник куће или стана да бисте имали користи од уштеде енергије и воде. Скоро трећина Аустралијанаца живи у изнајмљеном смештају, и иако постоје ограничења у вези са стварима које можете да промените у изнајмљеној кући или стану, има начина да смањите рачуне и утицај на околину, чак и када соларни панели и резервоари за скупљање кишнице нису опција. У ствари, неки од најефикаснијих корака које можете да предузмете да бисте уштедели енергију и воду усмерени су на мале промене дневних навика које вас неће ништа коштати.

[Somali] Hagaha kireystaha ee beekhaaminta biyaha iyo tamarta korontada

Date

Uma baahnid inaad guri lahaato si aad uga faa’iido falalka beekhaaminta biyaha iyo xoogga korontada. Ugu dhowaan saddex meeloodow meel dadka australiyaanku waxay ku nool yihiin guryo kiro ah, iyadoo ay jiraan waxyaalo ku xadidaya oo ah waxaad ka bedeli karto gurigaaga kirada ah waxaa jira siyaalo lagu yareynayo biilashaada iyo saameynta degaanka, xitaa haddii looxyada ileyska qoraxda iyo taangiyada biyaha roobka aysan ahayn tallo.

[Swahili/Kiswahili] Mwongozo wa mpangaji wa kutunza nishati na maji

Date

auhitaji kuwa mmiliki wa nyumba ili kufaidika na vitendo vya nishati na kuhifadhi maji. Karibu theluthi moja ya Waaustralia wanaishi katika makazi ya kukodi, na hata kama kuna mapungufu juu ya nini unaweza kubadilisha katika nyumba yako ya kukodi, kuna njia za kupunguza bili yako na athari za mazingira, hata kama paneli za nishati na matangi ya maji ya mvua sio njia inayofaa. Kwa hakika, baadhi ya hatua za ufanisi zaidi unazoweza kuzichukua ili kuokoa nishati na maji zinalenga juu ya kufanya mabadiliko madogo ya tabia yako ya kila siku na hakuna gharama za fedha kwako hata kidogo.

[Vietnamese/Tiếng Việt] Hướng dẫn tiết kiệm năng lượng và nước dành cho người thuê nhà

Date

Không cần là chủ của căn nhà quý vị vẫn có thể hưởng lợi từ việc tiết kiệm năng lượng và nước. Gần một phần ba người Úc sống trong nhà thuê. Cho dù có những giới hạn đối với những gì mà quý vị muốn thay đổi trong nhà thuê của mình và thậm chí khi không thể lựa chọn những tấm pin mặt trời và những bồn chứa nước mưa, vẫn có nhiều cách giảm hóa đơn điện nước và tác động đến môi sinh.

[Kirundi] Ivyiyumviro bitanu vyiza vyo kugufasha kuziganya umuyagankuba n'amahera mu nzu yawe

Date

Kubera ibiciro biguma biduga, abatari bake muri twebwe bararondera uburyo nyabwo bwo gukoresha umuyagankuba muke imuhira. Iciza kihari ni uko hariho uburyo bwinshi kandi butazimvye ushobora gutangura gukoresha ubu nyene. Ukoresheje bimwe mu vyiyumviro bikurikira, ukongera ugahindura zimwe mu ngendo wari warimenyereje, woziganya amahera kandi ugakingira n'ibidukikije ata co wiyimye.

[Arabic] خمس أفكار ذكية لتوفير الطاقة والمال في منزلك

Date

في ظل ارتفاع أسعار الطاقة، أخذ الكثيرون منا يبحثون عن طرق لترشيد استهلاك الطاقة في المنزل. والخبر السارّ هو أن هناك الكثير من الأمور البسيطة، يمكنك القيام بها في الوقت الحالي بدون أي تكلفة. فمن خلال تجربة بعض هذه الأفكار وإجراء بعض التغييرات في عاداتك اليومية، يمكنك توفير المال والمساعدة في الحِفاظ على البيئة دون التضحية براحتك.

1
تقليل استخدام المياه الساخنة

[Kurmanji/Kurmanci] 5 nêrînên geş ji bo hêvşandina ênêrgîyayê û drav li mala we

Date

Ji ber bilind bûna nirx, gelek ji me dixwezin rêyên li mal kêm kirina xercê ênêrgîyayê bibînin. Besa baş ew e, wekî gelek tiştên sade, belaş hene, ku tu niha dikarî bikî. Bi kar anîna çendekan ji van nêrînan û bi guhastina hinek edetên her roj, bêyî ku xweşîya xwe bikî cangorî, tu dikarî drav bihêvşînî û alî jîngehê bikî.

[Dinka/Jaang] Tɛ̈ŋ piɛth ye yic dhïïc 5 lëu bïn ke manydun de karaba ku wëu ya nyiɛi luɔi pandu

Date

Cë man ler wëu ke many de karaba ëë ke lɔ nhial, ke kɔc juïc ke wuɔk akɔr dhɔ̈ɔ̈l lëu benë kek mɛ̈ɛ̈i yekɛ̈ kek dɛ̈ɛ̈p në bɛ̈ɛ̈iken yic ya dhuɔ̈k nïïm piny amääth. Lëk piɛth kekë cë man adɛ̈ keka nɔŋ dhɔ̈ɔ̈l thii pial yic. Ku ka cë wënh lëu bïï këdɛ̈ jɔt në ye mɛn. Ba dhɔ̈ɔ̈l juïc ya thɛɛm ka tɛ̈ŋ kuɔ̈tic ku ba nɔŋ ka ye kek waar në pïïrdu yic në nyindhia, ke yïn lëu ba wëu ye mac kek jɔtt dhuɔ̈k nïïmpiny ku ye piny kony ke cën ke dït yïn rɔt gam.