energy.gov.au

energy-theme-default

COVID-19 information in community languages other than English

Aboriginal and Torres Strait Islander

COVID news from indigenous.gov.au Australian Government

Vaccination information from indigenous.gov.au Australian Government

Audio files with health messages for COVID-19 in Aboriginal languages Northern Territory Government

The latest must-know updates on Coronavirus for Australia's Aboriginal and Torres Strait Islander peoples (NITV) SBS

YouTube videos on social distancing, proper handwashing techniques and restrictions on gatherings and travel Northern Land Council 

Deaf, deaf/blind and hearing impaired

COVID-19 and vaccination roll out plan Australian Government Department of Health

COVID-19 - Auslan Updates Expression Australia

COVID-19 - coronavirus pandemic deafness forum of Australia

Translated information and resources

Australian Energy Council - Energy bill help Arabic, Chinese (Simplified), Hindi, Italian, Pashto, Punjabi, Somali, Sudanese, Turkish, Vietnamese.

Australian Government Department of Health resources about COVID-19 vaccinations in Albanian, Amharic, Arabic, Armenian’ Assyrian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese,  Chin Hakka, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Dari, Dinka, Dutch, Finnish; French, German, Greek, Gujarati, Hazaragi, Hebrew, Hindi, Hmong, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish, Laotian, Macedonian, Malayalam, Maltese, Nepali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Rohingya, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, Urdu and Vietnamese.

Australian Government Department of Home Affairs translated information and resources about COVID-19​ in Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assyrian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chin (Haka), Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Dari, Dinka, Dutch, Farsi, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hazaragi, Hebrew, Hindi, Hmong, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish, Lao, Macedonian, Malayalam, Maltese, Nepali, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Rohingya, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

Coronavirus information in your language - SBS in Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assyrian, Bangla, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Cantonese, Chin (Haka), Croatian, Dari, Dinka, Dutch, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hebrew, Hindi, Hmong, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish, Lao, Macedonian, Malayalam, Maltese, Mandarin, Nepali, NITV Radio, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Rohingya, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

Australian Government Department of Health Coronavirus (COVID-19) – Make mental health a priority (other languages)in Arabic, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Greek, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Nepali, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Serbian, Spanish, Tamil, Thai, Turkish and Vietnamese.

Beyond Blue - Managing your mental health during the COVID-19 pandemic in languages other than English in Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Assyrian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Chin (Haka), Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Dari, Dinka, Dutch, Filipino, Finnish, French, German, Greek, Gujarati, Hazaragi,  Hebrew, Hindi, Hmong, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurdish, Lao, Macedonian, Malayalam, Maltese, Nepali, Pashto, Polish, Portuguese, Punjabi, Rohingya, Romanian, Russian, Samoan, Serbian, Sinhalese, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tibetan, Tigrinya, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese.

eSafety Commissioner online safety advice and resources in other languages in Arabic, Cambodian, Chinese (Simplified and Traditional), Dari, Dinka, Filipino, Greek, Hazaragi, Hindi, Italian, Karen, Persian, Punjabi, Somali, Spanish, Tamil, Thai, Turkish, Vietnamese. 

Information on how to save energy and water at home in Arabic, Bosnian, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Dari, Dinka, Filipino, Greek, Hindi, Indonesian, Italian, Karen, Khmer, Kirundi, Korean, Kurmanj, Macedonian, Malay, Persian (Farsi), Punjabi, Russian, Serbian, Shona, Sinhala, Somali, Spanish, Sudanese, Swahili, Thai, Turkish, Vietnamese.

Victorian Government Department of Health and Human Services videos with tips for fitting face masks and how to make a cloth mask in Albanian, Arabic, Chinese (Simplified and Traditional), Greek, Hindi, Italian, Korean, Persian, Punjabi, Spanish, Tamil, Thai, Turkish, Vietnamese.

Victorian Government Department of Health and Human Services translated resources about COVID-19 in Amharic, Arabic, Assyrian, Bengali, Burmese, Cantonese, Chaldean, Chinese (Simplified and Traditional), Croatian, Dari, Dinka, Filipino, French, Greek, Gujarati, Hazaragi, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Karen, Khmer, Korean, Kurmanji, Macedonian, Maltese, Mandarin, Nepali, Oromo, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Serbian, Sinhalese, Somali, Spanish, Swahili, Tamil, Thai, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese, Zomi.

Victorian Health Translations provides 22,000+ resources in more than 100 languages.